人走茶凉心已死 Literally means after people leave the tea gets cold and

Relation Nicknames

人走茶凉梦醒心死 [rén zŏu chá liáng mèng xĭng xīn sĭ]
Reflects on the bitter realization of abandonment When a guest leaves tea gets cold just as waking ...
凉了茶凉了心 [liáng le chá liáng le xīn]
Literally it means that both the tea and the heart have become cold which metaphorically conveys ...
茶凉透人心 [chá liáng tòu rén xīn]
Tea thats cold enough to chill the heart This name suggests that disappointment or unreciprocated ...
人走茶凉心更凉 [rén zŏu chá liáng xīn gèng liáng]
This phrase paints a melancholic picture ; When people leave the tea grows cold and the heart feels ...
人走茶亦凉 [rén zŏu chá yì liáng]
Literally means when people go away tea gets cold used metaphorically to indicate how everything ...
心已死茶已凉 [xīn yĭ sĭ chá yĭ liáng]
Literally translated this means that the heart has died and the tea has turned cold which implies ...
人走茶凉心亦冷 [rén zŏu chá liáng xīn yì lĕng]
It reflects feelings turning cold just as tea does when people leave – a classic sentiment in Chinese ...
茶凉了你也走了 [chá liáng le nĭ yĕ zŏu le]
This means The Tea Has Gone Cold and You ’ ve Also Left It paints a poignant picture of disappointment ...
人走茶凉心灰意冷 [rén zŏu chá liáng xīn huī yì lĕng]
Meaning the tea grows cold when people leave my heart sinks It depicts a state of sadness and loss after ...