泪痕红溢鲛绡透 A poetic description from classic Chinese literature depicting

Relation Nicknames

千泪痕红渍 [qiān lèi hén hóng zì]
Qian Lei Hen Hong Zhi suggests deep sorrow depicted through a scene where countless tear streaks ...
香袖看啼红 [xiāng xiù kàn tí hóng]
Literally perfumed sleeves watch red tears This is evocative of an ancient Chinese poetic phrase ...
泪湿了青衫 [lèi shī le qīng shān]
Tears Soaked Green Garment evokes imagery from Chinese literature where sorrow is portrayed through ...
啼红泪 [tí hóng lèi]
Tear Drop with a Red Stain The image is inspired by ancient Chinese literature expressing deep grief ...
泪湿茜纱 [lèi shī qiàn shā]
Tears Wet the Rosy Silk This evokes an image of tears staining delicate fabric symbolizing sadness ...
离人泪湿青衫 [lí rén lèi shī qīng shān]
Based on ancient Chinese literature this title evokes images of sorrow from parting ways with loved ...
长绫清泪 [zhăng líng qīng lèi]
Long Ribbon and Clear Tears : Inspired by classical Chinese aesthetics this name suggests sorrow ...
不住泪沾裳 [bù zhù lèi zhān shang]
Tears Wont Stop Wetting My Clothes a vivid expression depicting someone who cries a lot ; often used ...
沾衣泪指红袖衣 [zhān yī lèi zhĭ hóng xiù yī]
Tears soaking sleeves stained red Evoking imagery from classical Chinese poetry where women cry ...