Understand Chinese Nickname
酒似淡了
[jiŭ sì dàn le]
This phrase uses the metaphor of wine losing its potency to indicate that passion, romance, excitement, etc., might be becoming milder or fading away with time.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
酒已快干
[jiŭ yĭ kuài gān]
The Wine Is Almost Dry uses a poetic image indicating impending conclusion Metaphorically it can ...
酒味散盡
[jiŭ wèi sàn jìn]
The phrase suggests the taste of wine fades It may reflect on a moment or period when joys or passions ...
浊酒一杯三两意
[zhuó jiŭ yī bēi sān liăng yì]
Loosely translates to A Goblet of Murky Wine Three or Two MeaningsIntentions The saying uses wine ...
酒暖回忆思念瘦
[jiŭ nuăn huí yì sī niàn shòu]
Wine warms the memory yet thins my yearning thoughts A metaphorical saying implying reminiscence ...
思念浊成酒
[sī niàn zhuó chéng jiŭ]
This phrase means turns longing into wine where wine is used as a metaphor for intense feelings It ...
酒凉水温
[jiŭ liáng shuĭ wēn]
Literally Cool Wine and Lukewarm Water Metaphorically it suggests a state of affairs or feelings ...
酒愈发浓烈
[jiŭ yù fā nóng liè]
The Wine Becomes Intenser metaphorically conveys the idea that emotions or feelings become deeper ...
风去酒淡
[fēng qù jiŭ dàn]
Literally it means when the wind is gone the wine tastes less This implies a scene where the once pleasurable ...
浓情佳酿
[nóng qíng jiā niàng]
A phrase meaning ‘ a fine wine aged with rich emotions ’ It symbolizes something like relationships ...