酒是伤身但比伤心强 Alcohol is harmful to the body but better than being

Relation Nicknames

醉人的酒不灭的愁 [zuì rén de jiŭ bù miè de chóu]
This conveys the idea that alcohol can be intoxicating yet unable to erase or quench one ’ s sorrows ...
酒比男人好只伤身不伤心 [jiŭ bĭ nán rén hăo zhĭ shāng shēn bù shāng xīn]
Alcohol is Better than Men It Hurts Only the Body Not the Heart conveys frustration or disappointment ...
用酒来麻醉我的心 [yòng jiŭ lái má zuì wŏ de xīn]
Indicates using alcohol as a way to numb emotional pain or escape from difficult feelings reflecting ...
烈酒浇心头 [liè jiŭ jiāo xīn tóu]
Pouring fiery liquor onto the heart suggests drowning sorrows or strong emotions with alcohol reflecting ...
醉酒了才哭 [zuì jiŭ le cái kū]
Only after getting drunk would one cries it hints at repressed emotions where liquor acts as a medium ...
醉酒痛心 [zuì jiŭ tòng xīn]
Drunk and Heartbroken implies someone is drowning their sorrows in alcohol after being heartbroken ...
醉了愁 [zuì le chóu]
Drunken Sorrows : Illustrates the concept of drowning ones sorrows in alcohol where a person uses ...
饮酒消愁 [yĭn jiŭ xiāo chóu]
Drowning sorrows in wine reflects seeking comfort or escape from troubles through drinking It implies ...
借酒消愁的我 [jiè jiŭ xiāo chóu de wŏ]
Me Drowning Sorrows in Alcohol implies using alcohol as a temporary escape from worries or sadness ...