戒情不戒烟殇肺不殇心
[jiè qíng bù jiè yān shāng fèi bù shāng xīn]
Quit Love Not Cigarettes: Hurting Lungs Not Hearts. This reflects an ironic view towards life’s challenges where one may try to escape from emotions (like love) by engaging in harmful activities such as smoking. It signifies internal conflicts between emotional and physical harms.