抽烟伤肺不伤心
[chōu yān shāng fèi bù shāng xīn]
'Smoking hurts the lungs, not the heart' indicates an unhealthy habit like smoking that damages physical health yet does not touch or hurt the emotional heart, possibly meaning someone using substances to cope with or avoid feeling.