Understand Chinese Nickname
浑身瘀青
[hún shēn yū qīng]
Literal translation would be 'Covered in bruises' which may refer either literally or figuratively to someone who has endured hardship, physical fights, struggles leading to being bruised all over.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
一身伤痛
[yī shēn shāng tòng]
Directly translates to covered in wounds signifying a person bearing multiple injuries physical ...
受了伤余生都在流血的人
[shòu le shāng yú shēng dōu zài liú xuè de rén]
Translates to A wounded person bleeding for the rest of their life This indicates deep emotional ...
乌青
[wū qīng]
Literally translated this is black and blue often describing bruises ; it can also refer to the feeling ...
乌青的双腿
[wū qīng de shuāng tuĭ]
Literal translation would be bruised legs It could mean enduring hardship physically or psychologically ...
满身血污
[măn shēn xuè wū]
Literally means covered in blood symbolizing a rough or harsh past where this individual has experienced ...
被践踏出瘀血
[bèi jiàn tà chū yū xuè]
Literal translation gives trampled so badly as to bruise This conveys a sentiment of profound pain ...
满脸污血
[măn liăn wū xuè]
Translated as Face Covered in Dirty Blood this striking image may symbolize hardship or having been ...
我的擦伤
[wŏ de cā shāng]
This literally means My BruisesScars In metaphorical use it can symbolize personal experiences ...
活的遍体鳞伤
[huó de biàn tĭ lín shāng]
Translates to Living Covered in Bruises indicating a deeply felt weariness from enduring too much ...