一身伤痛 Directly translates to covered in wounds signifying a person bearing

Relation Nicknames

满身伤 [măn shēn shāng]
This means Full Body of Injuries depicting a person physically or emotionally wounded and battered ...
浑身瘀青 [hún shēn yū qīng]
Literal translation would be Covered in bruises which may refer either literally or figuratively ...
满身伤痕 [măn shēn shāng hén]
直译为 Covered in scars it symbolizes having many physical or psychological wounds from life experience ...
受了伤余生都在流血的人 [shòu le shāng yú shēng dōu zài liú xuè de rén]
Translates to A wounded person bleeding for the rest of their life This indicates deep emotional ...
结痂的伤疤 [jié jiā de shāng bā]
The word directly translates as scarredover injury possibly referring to healing emotional or ...
活的遍体鳞伤 [huó de biàn tĭ lín shāng]
Translates to Living Covered in Bruises indicating a deeply felt weariness from enduring too much ...
一身是伤 [yī shēn shì shāng]
Covered in Wounds It literally expresses deepseated wounds or pain experienced in various aspects ...
满身是伤 [măn shēn shì shāng]
A Body Filled with Wounds which may literally refer to wounds sustained in accidents but also symbolically ...
为了你我满身伤痕 [wéi le nĭ wŏ măn shēn shāng hén]
For You I Am Covered in Bruises suggests someone who has endured many wounds either physical or emotional ...