尔走了没资格挽留
[ĕr zŏu le méi zī gé wăn liú]
Translated roughly as 'You left, and I haven’t got qualifications to retain you'. It portrays resignation when faced with a separation. Even though the speaker wants to stop them from leaving, they feel inferior or unworthy to do so, leading to accepting parting with dignity.