最后还是离开了 In the end still left This conveys a sense of inevitability

Relation Nicknames

走的好干脆 [zŏu de hăo gān cuì]
Left So Cleanly : Implies that someone left without looking back or expressing a sudden final farewell ...
终究会走 [zhōng jiū huì zŏu]
Literally ultimately leave this implies inevitability of departure or separation Often used to ...
错过就错过了 [cuò guò jiù cuò guò le]
A rather resigned statement accepting the fact that once something has been missed it cant be undone ...
你终究是走了 [nĭ zhōng jiū shì zŏu le]
Simply means In the end you left anyway It conveys resignation and regret as someone has departed ...
毕竟一松手你就走了 [bì jìng yī sōng shŏu nĭ jiù zŏu le]
After all once I let go you left Expresses deep regret over losing someone important due to not holding ...
走吧都走吧 [zŏu ba dōu zŏu ba]
Just go all leave carries an implication of giving up or letting people depart when feeling disheartened ...
迟早要走 [chí zăo yào zŏu]
Eventually leaving reflects a sense of resignation or acceptance of parting ways It can mean acknowledging ...
还是离开了 [hái shì lí kāi le]
Still Left Anyway signifies a result where despite efforts or wishes otherwise separation eventually ...
留一声叹息 [liú yī shēng tàn xī]
It means Leave Behind a Sigh This conveys deep resignation after experiencing situations beyond ...