错过就错过了
[cuò guò jiù cuò guò le]
A rather resigned statement accepting the fact that once something has been missed, it can't be undone or retrieved. The tone carries acceptance and perhaps some sadness over past events, conveying resignation to lost opportunities.