到头来只是一场玩笑 In the End It Was Just a Joke may represent disappointment

Relation Nicknames

原来一切只是一个玩笑 [yuán lái yī qiè zhĭ shì yī gè wán xiào]
Turns out everything was just a joke It reveals disillusionment when discovering the things that ...
笑话动听得没有喜感 [xiào huà dòng tīng dé méi yŏu xĭ găn]
The joke told was so good it lost its humor Suggests disappointment or irony about how something intended ...
到头来只是一场玩笑而已 [dào tóu lái zhĭ shì yī chăng wán xiào ér yĭ]
It means In the end it was just a joke implying disappointment or disillusionment when realizing ...
一场笑话 [yī chăng xiào huà]
A joke Expresses disappointment with a certain event which turned out to be worthless maybe an experience ...
到头来玩笑一场 [dào tóu lái wán xiào yī chăng]
It means In the end it was all just a joke This expresses a sense of disappointment where efforts expectations ...
还以为 [hái yĭ wéi]
Simply put it expresses disappointment or misunderstanding — like I thought otherwise — implying ...
多像笑话本是笑话 [duō xiàng xiào huà bĕn shì xiào huà]
Just like a joke it turns out to be a joke after all highlights an acceptance that a particular experience ...
空留笑话 [kōng liú xiào huà]
Left only as a joke It conveys feelings of emptiness and disappointment reflecting that something ...
最虚伪的结尾 [zuì xū wĕi de jié wĕi]
Implies disappointment and sarcasm about false endings It suggests experiences that seemed great ...