多像笑话本是笑话
[duō xiàng xiào huà bĕn shì xiào huà]
'Just like a joke, it turns out to be a joke after all' highlights an acceptance that a particular experience or expectation was unrealistic, ultimately resulting in disillusionment or disappointment that reality mirrored a joke.