笑话动听得没有喜感
[xiào huà dòng tīng dé méi yŏu xĭ găn]
'The joke told was so good it lost its humor.' Suggests disappointment or irony about how something intended for joy or light-hearted fun may actually not bring about the anticipated happiness or amusement.