曾以为眼泪的温度烫伤心脏 Translating to Once thought the heat of tears

Relation Nicknames

热泪滚烫 [rè lèi gŭn tàng]
Hot tears scalding conveying the intensity of emotional experience possibly due to passion sadness ...
眼泪烫手 [yăn lèi tàng shŏu]
Tears Hot Enough to Scald metaphorically implies the tears feel so hot they can almost burn Usually ...
泪水心动小久 [lèi shuĭ xīn dòng xiăo jiŭ]
Roughly translated to Heart moved with tears it represents intense but painful emotions — often ...
滚烫的泪融化了冰冷的心 [gŭn tàng de lèi róng huà le bīng lĕng de xīn]
Translated as scalding tears melt the frozen heart which poetically expresses strong emotions ...
热泪亦寒 [rè lèi yì hán]
This translates to hot tears feel cold symbolizing a contrast of emotions — being touched yet feeling ...
热泪烫眼 [rè lèi tàng yăn]
Hot tears scalding the eyes it vividly portrays intense emotions like pain sorrow or even joy so powerful ...
眼泪烫心 [yăn lèi tàng xīn]
Described as Hot Tears Burn My Heart It illustrates intense emotions so overwhelming that even tears ...
眼泪烫人 [yăn lèi tàng rén]
Tear Burns vividly describes tears as scalding hot emphasizing intense pain or sorrow that overwhelms ...
眼泪温度烫伤心脏 [yăn lèi wēn dù tàng shāng xīn zàng]
Hot tears burn my heart reflects intense emotional pain causing metaphorical burns to ones heart ...