曾经错过的眼泪
[céng jīng cuò guò de yăn lèi]
Directly translating into ‘once missed tears’, encapsulates past regretful moments where opportunities for happiness or connections slipped by unnoticed or were ignored at first. Tears are used to depict sadness and remorse associated with these experiences.