爱与念不如久于伴
[ài yŭ niàn bù rú jiŭ yú bàn]
'Love and longing are not as good as longtime companionship' implies that while love and missing someone can bring sweet emotions, there's nothing quite like having someone's enduring company, placing emphasis on lasting relationships over fleeting infatuation.