爱情一如指间沙 This phrase means Love is like sand running through fingers

Relation Nicknames

爱如手中沙 [ài rú shŏu zhōng shā]
Love Like Sand in My Hand evokes the image of love being fragile and delicate much like sand slipping ...
一碰就没有的爱情 [yī pèng jiù méi yŏu de ài qíng]
This signifies a fragile love that dissolves upon slightest touch or challenge Love that vanishes ...
爱情就像手里的沙子 [ài qíng jiù xiàng shŏu lĭ de shā zi]
This translates directly to Love is like sand in your hand implying that love is delicate and when ...
爱如流沙 [ài rú liú shā]
Love Like Flowing Sand conveys a feeling of how intangible and unpredictable love can be It suggests ...
爱似手间沙 [ài sì shŏu jiān shā]
Love Like Sand Between Fingers expressing that love might slip away just like sand does from ones ...
爱像沙漏 [ài xiàng shā lòu]
Love Is Like an Hourglass compares love to the passage of time ; it is gradual finite yet beautiful ...
指尖爱情不堪一击 [zhĭ jiān ài qíng bù kān yī jī]
This suggests that love is as fragile as something that can be destroyed by just touching it with your ...
情似场梦 [qíng sì chăng mèng]
Love Is Like a Dream implies that relationships can feel transient unreal or elusive much like dreams ...
你说爱本就是梦境 [nĭ shuō ài bĕn jiù shì mèng jìng]
This name suggests that love is transient and elusive just like a dream It implies a certain detachment ...