自作自受自作多情
[zì zuò zì shòu zì zuò duō qíng]
Conveys feelings after getting caught in self-induced troubles or misunderstanding someone's affections toward oneself. The first two parts mean suffering oneself because of one's own actions; the last part refers to harboring unrequited love.