再漂亮的红妆也遮不住心灵
[zài piāo liàng de hóng zhuāng yĕ zhē bù zhù xīn líng]
Even the most beautiful makeup can’t hide the inner self. This emphasizes that no matter how well someone may disguise themselves on the outside, their true feelings or essence cannot be concealed.