画多了浓妆
[huà duō le nóng zhuāng]
'Wearing too much makeup,' reflecting on excessive cover-up, both physically and perhaps emotionally. It could imply hiding one's true self under layers of pretense or false personas, seeking attention but also hiding deeper issues beneath.