别在演戏了我累了
[bié zài yăn xì le wŏ lĕi le]
This expresses a sense of tiredness from pretending or acting out a role that's not genuine anymore. It could be an allusion to relationships, social interactions, or even aspects of oneself that have been put on like an actor would wear makeup.