裹住外表裹不住心 Can Cover the Appearance but not the Heart conveys that

Relation Nicknames

把真心藏好 [bă zhēn xīn zàng hăo]
Hide True Heart This implies a guarded nature in terms of emotions — choosing to hide genuine feelings ...
捂住眼睛捂不住心 [wŭ zhù yăn jīng wŭ bù zhù xīn]
Translating as Covering Eyes but not Covering Heart this implies the idea that one might try to ignore ...
藏心术 [zàng xīn shù]
It translates to Art of Concealing Ones Heart It describes hiding true intentions or inner thoughts ...
捂得住眼睛捂不住人心 [wŭ dé zhù yăn jīng wŭ bù zhù rén xīn]
You Can Cover Eyes But Not Hearts The phrase means that physical actions can hide ones eyes but not ...
外貌可迷惑一人心 [wài mào kĕ mí huò yī rén xīn]
Means that appearance can captivate ones heart suggesting beauty or attraction based on outer features ...
再漂亮的红妆也遮不住心灵 [zài piāo liàng de hóng zhuāng yĕ zhē bù zhù xīn líng]
Even the most beautiful makeup can ’ t hide the inner self This emphasizes that no matter how well ...
捂得住眼捂不住泪瞒得过人瞒不过心 [wŭ dé zhù yăn wŭ bù zhù lèi mán dé guò rén mán bù guò xīn]
Can Cover Eyes But Not Tears ; Can Fool People But Not the Heart Indicates that although one can hide ...
纯心难掩 [chún xīn nán yăn]
Hard to hide a pure heart ; it conveys the idea that a persons innocent sincere character cannot remain ...
外表掩饰不了你内心的肮脏 [wài biăo yăn shì bù le nĭ nèi xīn de āng zàng]
This expresses a harsh truth : appearances cannot hide a dirty heart It conveys a critical stance ...