再见还是遇见 Meeting again in parting ways suggests that even as people

Relation Nicknames

别过再遇 [bié guò zài yù]
Farewell Then Another Encounter signifies meeting someone again unexpectedly after parting It ...
你我再见在多久以前 [nĭ wŏ zài jiàn zài duō jiŭ yĭ qián]
Reflects on a bittersweet memory of a goodbye between two people long ago questioning when or if they ...
或许再见或许再也不见 [huò xŭ zài jiàn huò xŭ zài yĕ bù jiàn]
A sentiment of uncertainty after a goodbye leaving openended possibilities either to meet again ...
再无重聚 [zài wú zhòng jù]
No reunion again It conveys a sense of finality after a separation Once people part ways the chances ...
从别后难再遇 [cóng bié hòu nán zài yù]
Meaning it is difficult to meet again after parting signifying a deep sentiment towards fleeting ...
相离相聚 [xiāng lí xiāng jù]
This term signifies meeting after parting It depicts the cyclical nature of human encounters where ...
再久的相逢只是失去 [zài jiŭ de xiāng féng zhĭ shì shī qù]
However long encounters ultimately end in farewell This suggests a pessimistic view or resignation ...
十字路口的分离街角转弯的相遇 [shí zì lù kŏu de fēn lí jiē jiăo zhuăn wān de xiāng yù]
It translates to Separation at the crossroads and meeting again around the corner This suggests ...
不再见再相见 [bù zài jiàn zài xiāng jiàn]
It literally says No longer see each other and meet again indicating farewell while holding onto ...