十字路口的分离街角转弯的相遇
[shí zì lù kŏu de fēn lí jiē jiăo zhuăn wān de xiāng yù]
It translates to 'Separation at the crossroads and meeting again around the corner'. This suggests life experiences of parting ways then unexpectedly reconnecting, implying destiny or serendipitous encounters.