或许再见或许再也不见
[huò xŭ zài jiàn huò xŭ zài yĕ bù jiàn]
A sentiment of uncertainty after a goodbye, leaving open-ended possibilities either to meet again ('see you') or part forever ('never see again'), often used when people depart not knowing if they will reunite.