再见不再留你 Meaning goodbye I wont hold you back it implies a reluctant

Relation Nicknames

不要说再见 [bù yào shuō zài jiàn]
Dont Say Goodbye implies a reluctance or resistance to part ways It conveys a longing for something ...
强忍着痛和你说再见 [qiáng rĕn zhe tòng hé nĭ shuō zài jiàn]
Saying goodbye to you while trying hard to hold back tears It conveys parting reluctantly after suppressing ...
你走吧我不会挽留 [nĭ zŏu ba wŏ bù huì wăn liú]
Expresses a farewell statement showing acceptance of a departing person It means I wont beg or try ...
你离开吧我不挽留 [nĭ lí kāi ba wŏ bù wăn liú]
Leave I wont hold you back It shows a sense of giving up or accepting someones departure without attempting ...
想讲不要走 [xiăng jiăng bù yào zŏu]
This translates to ‘ dont want to say goodbye ’ expressing a heartfelt plea to stay or an expression ...
你若是要走我不会挽留 [nĭ ruò shì yào zŏu wŏ bù huì wăn liú]
A poignant phrase which loosely translates to if you choose to leave I wont hold you back expressing ...
你说再见我绝不挽留 [nĭ shuō zài jiàn wŏ jué bù wăn liú]
When you say goodbye I won ’ t try to hold you back Reflects a stance of letting go despite parting ways ...
我不会挽留你偏偏要走 [wŏ bù huì wăn liú nĭ piān piān yào zŏu]
I Wont Hold You Back Even Though You Want to Leave It portrays a bittersweet acceptance and resignation ...
何必说挽留 [hé bì shuō wăn liú]
Why Bother Saying Farewell expresses resigned acceptance to partings without much protest or plea ...