雨水掩泪
[yŭ shuĭ yăn lèi]
'雨水掩泪' translates to 'rain masks tears.' When someone's pain and sorrow are so intense that even the natural environment, such as rain, can cover them up. It also signifies trying to blend personal emotions into the surrounding nature or using natural scenery as camouflage for one's true feelings.