雨遮盖了我的眼泪 Rain covers my tears This implies a desire to hide sadness

Relation Nicknames

心雨 [xīn yŭ]
Heartfelt Rain : It conveys a gentle sadness or melancholy feeling like tears that resemble falling ...
雨下个不停泪流个不停 [yŭ xià gè bù tíng lèi liú gè bù tíng]
Rain falling incessantly accompanied by unstoppable tears implies deep sorrow or anguish The rain ...
雨天就是我放聲哭泣的時間 [yŭ tiān jiù shì wŏ fàng shēng kū qì de shí jiān]
Rainy days are when I unleash my tears The person uses rainy weather as a metaphor for releasing their ...
下雨天的眼泪 [xià yŭ tiān de yăn lèi]
This means tears on a rainy day Symbolically connecting rain with personal tears ; usually signifying ...
雨哭了 [yŭ kū le]
The Rain Cried : A metaphorical expression where raindrops symbolize tears It implies a scene full ...
雨如泪花相似 [yŭ rú lèi huā xiāng sì]
The rain resembles tears : The person likens falling raindrops to tears which could suggest melancholy ...
下雨流泪 [xià yŭ liú lèi]
This phrase means Cry when raining Rain can symbolize sorrow melancholy or cleansing indicating ...
雨中的我感觉不到眼泪滑落 [yŭ zhōng de wŏ găn jué bù dào yăn lèi huá luò]
In the rain the individual cannot distinguish between raindrops and their own tears This portrays ...
雨遮掩着我的泪水 [yŭ zhē yăn zhe wŏ de lèi shuĭ]
This translates to The rain covers my tears signifying someones grief or sorrow perhaps wishing ...