雨如泪花相似 The rain resembles tears : The person likens falling raindrops

Relation Nicknames

泪光如雨 [lèi guāng rú yŭ]
Tearlight raining a very poetic expression describes someone crying as heavily as rain falling ...
落雨流殇 [luò yŭ liú shāng]
Tears In The Rain suggests grief or melancholy feelings when raining Rains usually add more sorrows ...
雨下个不停泪流个不停 [yŭ xià gè bù tíng lèi liú gè bù tíng]
Rain falling incessantly accompanied by unstoppable tears implies deep sorrow or anguish The rain ...
下雨天的眼泪 [xià yŭ tiān de yăn lèi]
This means tears on a rainy day Symbolically connecting rain with personal tears ; usually signifying ...
雨哭了 [yŭ kū le]
The Rain Cried : A metaphorical expression where raindrops symbolize tears It implies a scene full ...
如雨泪点 [rú yŭ lèi diăn]
Teardrops Like Rain reflects sadness and melancholy comparing tears to raindrops It portrays someone ...
泪雨零 [lèi yŭ líng]
Tear rain falling This evokes imagery of intense sadness where tears fall like rain often used to ...
泪雨滂沱 [lèi yŭ pāng tuó]
Tears pouring like rain indicates someone feeling sorrowful or overwhelmed by a tough situation ...
闻雨泣 [wén yŭ qì]
Listening to Rain and Crying indicates the scene where tears mingle with rainfall symbolizing sorrow ...