一见钟情一贱钟情 A pun playing on ‘ love at first sight ’ one sided love

Relation Nicknames

初见微爱初遇微情 [chū jiàn wēi ài chū yù wēi qíng]
This translates to ‘ slight love at first sight slight feelings upon the first encounter ’ It poignantly ...
一贱钟情 [yī jiàn zhōng qíng]
Love at first sight with a twist of being meancheap plays off the Chinese wordplay on at first glance ...
一见钟情是脸不是情 [yī jiàn zhōng qíng shì liăn bù shì qíng]
A play on words indicating that at first sight attraction often misunderstood as love 钟情 translates ...
见钟情不过是见色起意 [jiàn zhōng qíng bù guò shì jiàn sè qĭ yì]
At first glance it seems like falling in love at first sight but in reality it might just be driven by ...
一见钟情那是罪自作多情那是傀 [yī jiàn zhōng qíng nèi shì zuì zì zuò duō qíng nèi shì kuĭ]
The phrase suggests a complex viewpoint on love at first sight love at first sight is a sin ; selfinfatuation ...
一见钟情钟的只是脸而已 [yī jiàn zhōng qíng zhōng de zhĭ shì liăn ér yĭ]
The phrase suggests that love at first sight is often based purely on physical appearance implying ...
一见钟情的借口 [yī jiàn zhōng qíng de jiè kŏu]
Refers to An Excuse for Love at First Sight and can suggest either the excitement or uncertainty associated ...
一见不钟情手下不留情 [yī jiàn bù zhōng qíng shŏu xià bù liú qíng]
It sarcastically plays with the traditional concept ; rather than love at first sight love not at ...
一见钟情钟的只是那张脸 [yī jiàn zhōng qíng zhōng de zhĭ shì nèi zhāng liăn]
Literally it reads as Love at first sight falls for the face The nickname playfully admits a tendency ...