Understand Chinese Nickname
一个不淑女的女人
[yī gè bù shū nǚ de nǚ rén]
Directly translated, this means 'a woman who is not ladylike.' It might refer to a woman who acts in unconventional or unfeminine ways, defying traditional societal expectations of how a woman should behave.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
那个不倾国的女子
[nèi gè bù qīng guó de nǚ zi]
Translated directly as The woman who doesnt charm the country This is inspired by a classical expression ...
一嗰2b一样的女人
[yī gè 2b yī yàng de nǚ rén]
This can be translated to A woman as [ a nonsensical character ] implying a woman who acts foolishly ...
劳资就不是淑女范儿
[láo zī jiù bù shì shū nǚ fàn ér]
Literally translated as I am Just Not a Ladylike Expressing defiance or pride about not conforming ...
我不是什么淑女
[wŏ bù shì shén me shū nǚ]
A straightforward translation of I am not or : do not qualify as a lady Here the user denies conforming ...
无法成为淑女
[wú fă chéng wéi shū nǚ]
Literally meaning Unable to Be A Lady it shows selfawareness about a tendency not to conform to traditional ...
此女子非淡薄
[cĭ nǚ zi fēi dàn bó]
Loosely translated it says This woman isnt plain — challenging traditional notions that girls ...
老娘就不是淑女范儿
[lăo niáng jiù bù shì shū nǚ fàn ér]
Translated as This Old Woman Has Never Claimed To Be Ladylike which conveys rebellious rejection ...
劳资是女汉子
[láo zī shì nǚ hàn zi]
It translates to I am a lady who behaves like a man and shows a sense of independence strength and confidence ...
就不淑女咋滴
[jiù bù shū nǚ ză dī]
Translates to something like So what if Im not ladylike ? Expressing defiance against traditional ...