也许你了不起但是我看不起
[yĕ xŭ nĭ le bù qĭ dàn shì wŏ kàn bù qĭ]
It translates as 'Maybe you are impressive, but I look down on you.' This expresses a strong disdain or lack of respect toward someone else despite societal recognition of their achievements or status.