你太耀眼会灼伤我
[nĭ tài yào yăn huì zhuó shāng wŏ]
'You are so dazzling that you’ll scorch me', it speaks of a strong admiration mixed with intimidation, suggesting one finds the other too outstanding or powerful, almost leading to harm from proximity, indicating feelings of inadequacy or being overshadowed.