烟雨浮云 Literally translates to Smoky rain drifting cloud In the context

Relation Nicknames

长烟落日 [zhăng yān luò rì]
The phrase 长烟落日 translates beautifully into Distant Smoke under the Setting Sun often used ...
陌上烟雨 [mò shàng yān yŭ]
Literally misty rain over distant fields it evokes an elegant tranquil and sometimes melancholic ...
烟雨凄凉 [yān yŭ qī liáng]
Literally smoky rains bleakness it paints a melancholic image using typical imagery in classic ...
潇烟暮雨 [xiāo yān mù yŭ]
This translates into Smoky Drizzle at Dusk Often used metaphorically in Chinese literature or art ...
半城烟雨千里烟雾 [bàn chéng yān yŭ qiān lĭ yān wù]
In Chinese it conjures an idyllic image of rain falling across the city and mist stretching for miles ...
烟雨入江南 [yān yŭ rù jiāng nán]
Yanyu rujiangnan translates to misty rain falling in the south of Chinas Yangtze River Smoky rains ...
楼台烟雨中 [lóu tái yān yŭ zhōng]
Translates to In the Smoky Rain among the Pavilions Often found in classical Chinese poems the phrase ...
烟雨迷蒙 [yān yŭ mí mĕng]
Misty Smoke Rain creates imagery of soft rain in mistlike weather typically depicted in traditional ...
半山烟雨画玲珑 [bàn shān yān yŭ huà líng lóng]
A poetic and picturesque name depicting misty rain at midmountain portraying a scene or mood of serene ...