-
吹不走暖烟
[chuī bù zŏu nuăn yān]
Blowing Away Warm Smoke is poetic and evokes imagery of warm smoke that lingers despite attempts ...
-
旧事如烟
[jiù shì rú yān]
Old Affairs Like Smoke metaphorically signifies that the past or memories dissipate over time just ...
-
回忆往事如烟
[huí yì wăng shì rú yān]
Memories of past events dissipate like smoke It means the memories of things passed gradually fade ...
-
烟生
[yān shēng]
The character smoke arising often used poetically conveys ephemeral beauty transience or mystery ...
-
往事輕如煙
[wăng shì qīng rú yān]
Past Events Light as Smoke conveys the idea of past memories being light and delicate like smoke easy ...
-
往事如烟一吹即散
[wăng shì rú yān yī chuī jí sàn]
Past events dissipate like smoke when blown It reflects a desire to let go of the past and move forward ...
-
风烟流年
[fēng yān liú nián]
Wind and Smoke Through the Years implies fleeting moments that pass by like smoke carried away by ...
-
如梦一场烟消云散
[rú mèng yī chăng yān xiāo yún sàn]
Like a Dream It Dissipated Like Smoke evokes a feeling of impermanence and transience as if the dream ...
-
转眼都飘散如烟
[zhuăn yăn dōu piāo sàn rú yān]
In a blink of an eye it all dissipates like smoke suggesting impermanence and how easily memories ...