掩青丝散 It refers to the act of hiding loose black hair green threads in poetic

Relation Nicknames

吹散了青丝 [chuī sàn le qīng sī]
Literally translated as Blown away black hair it signifies someone who feels disheveled and emotionally ...
挽起青丝 [wăn qĭ qīng sī]
Pulling up black hair signifies a romantic gesture where long black hair — a common attribute used ...
青丝乱红尘泛 [qīng sī luàn hóng chén fàn]
Disheveled Black Hair Amidst Worldly Confusions paints a poetic image of disarrayed hair representing ...
青丝绕红群断 [qīng sī răo hóng qún duàn]
The phrase means Black Hair Wraps Around Broken Red Thread This romantic yet melancholic expression ...
相思引白头 [xiāng sī yĭn bái tóu]
It roughly translates to pining leading to gray hair which indicates missing loved ones intensely ...
一捧青丝 [yī pĕng qīng sī]
A Handful of Black Hair Green Threads Poetically describing a tender and delicate touch of young ...
青丝半掩 [qīng sī bàn yăn]
The term depicts someone partly covering their black hair 青丝 meaning black thread which symbolizes ...
不见青丝 [bù jiàn qīng sī]
It means Cannot See the Black Hair In traditional Chinese culture black hair often symbolizes youth ...
青丝半散 [qīng sī bàn sàn]
This refers to halfscattered black hair In Chinese poetry and literature ‘青丝’ green silk is ...