青丝乱红尘泛 Disheveled Black Hair Amidst Worldly Confusions paints a

Relation Nicknames

乱了发梢 [luàn le fā shāo]
Disheveled Hair Used metaphorically this name indicates a state of chaos or disarray in life similar ...
风中凌乱 [fēng zhōng líng luàn]
Literally means Disheveled in the Wind It conveys an image of disorganized hair from wind but also ...
吹散了青丝 [chuī sàn le qīng sī]
Literally translated as Blown away black hair it signifies someone who feels disheveled and emotionally ...
掩青丝散 [yăn qīng sī sàn]
It refers to the act of hiding loose black hair green threads in poetic Chinese often denotes black ...
被风吹散的凌乱的发丝被水冲刷得清新的面庞 [bèi fēng chuī sàn de líng luàn de fā sī bèi shuĭ chōng shuā dé qīng xīn de miàn páng]
This phrase describes someone whose disheveled hair has been tousled by the wind and face refreshed ...
黑发凌乱 [hēi fā líng luàn]
Messy Black Hair literally means disheveled black hair symbolizing carelessness in appearance ...
青丝凌乱 [qīng sī líng luàn]
Scattered Black Hair describes the state of disheveled black hair which may suggest a carefree or ...
青丝散 [qīng sī sàn]
Black hair scattered This evokes an image of long flowing black hair and may signify freedom disorder ...
一屡青丝解不开 [yī lǚ qīng sī jiĕ bù kāi]
A wisp of black hair untangled This signifies complex perhaps unresolvable personal struggles ...