青丝半掩
[qīng sī bàn yăn]
The term depicts someone partly covering their black hair (青丝 meaning 'black thread,' which symbolizes dark youthful hair). It could imply elegance or mystery, giving off an image of grace, subtlety, and perhaps introversion or reserve. It evokes classical Chinese literary descriptions often used when depicting refined individuals.