眼泪再美也是水
[yăn lèi zài mĕi yĕ shì shuĭ]
No Matter How Beautiful, Tears Are Just Water - Conveys understanding or resignation that while crying might be cathartic or visually expressive ('beautiful'), tears remain insignificant beyond expression (just water) – a sentiment about transient pain versus enduring resolve.