血色罗裙翻酒污
[xuè sè luó qún fān jiŭ wū]
'Blood-red skirts stained by spilled wine'. It describes someone possibly with a romantic and dramatic nature, referencing an image from Chinese literature which can denote past experiences with love and joy as well as sorrow.