三分浊酒七分泪水
[sān fēn zhuó jiŭ qī fēn lèi shuĭ]
A romantic expression, it means three parts of murky wine and seven parts of tears. It often describes scenes in ancient China where soldiers or friends bid farewell to each other before parting ways far away, filled with sorrow and sentimentality.