血染素衣泪倾城
[xuè răn sù yī lèi qīng chéng]
Translated as 'Blood-stained simple garment and tears overflow the city,' this reflects a melancholy, almost tragic sentiment, indicating that the character has been through a very sorrowful period filled with pain and loss.