-
浅音离影
[qiăn yīn lí yĭng]
Combines gentle sound and departed shadow to describe something intangible and fleeting like faint ...
-
过眼云烟
[guò yăn yún yān]
Translating as clouds passing eyes like smoke it depicts transient moments as brief and insubstantial ...
-
流年云烟
[liú nián yún yān]
This idiom describes fleeting years gone like floating clouds of mist reflecting nostalgia over ...
-
往事匿于风
[wăng shì nì yú fēng]
Memories Hidden in the Wind signifies that past events and memories are gradually fading away and ...
-
往事如过眼云烟
[wăng shì rú guò yăn yún yān]
This phrase expresses how past events feel as transient and intangible as passing clouds or smoke ...
-
后来往事随风
[hòu lái wăng shì suí fēng]
Memories Drift Away suggests that past events and recollections eventually fade over time leaving ...
-
回忆浮尘
[huí yì fú chén]
Memories as Floating Dust represents fleeting recollections It signifies that memories are transient ...
-
浮尘匆匆一瞥
[fú chén cōng cōng yī piē]
This phrase suggests fleeting impressions or glances like floating dust in air coming across moments ...
-
消散于耳
[xiāo sàn yú ĕr]
Disappearing into the Ears Implies something fleeting like whispers or music that quickly disappear ...