相见不如怀恋相见不如初 Meeting Is Not as Good as Fond Memories Or as in the

Relation Nicknames

相见不如怀念 [xiāng jiàn bù rú huái niàn]
A Meeting Is Not as Good as Memories It implies that sometimes memories of someone can be more perfect ...
无意重逢 [wú yì zhòng féng]
This means an unintentional reunion and can convey emotions associated with a serendipitous meeting ...
相见不如初 [xiāng jiàn bù rú chū]
“相见不如初” translates to ‘ seeing each other is not as good as when we first met ’ It conveys ...
一邂逅终难忘 [yī xiè hòu zhōng nán wàng]
This suggests an unforgettable encounter It implies that even a brief meeting can have a lasting ...
相见不如怀念怀念多于初见 [xiāng jiàn bù rú huái niàn huái niàn duō yú chū jiàn]
Better Remember Than Meet ; Better Miss Than First Sight Expresses a regretful sentiment about ...
相见不如怀念相爱不如执恋 [xiāng jiàn bù rú huái niàn xiāng ài bù rú zhí liàn]
Meeting in person can never match the fond remembrance ; being infatuated might be better left lingering ...
相见不如怀念不如不见 [xiāng jiàn bù rú huái niàn bù rú bù jiàn]
This phrase indicates a bitter feeling : sometimes it ’ s better just to remember people as they ...
忆中逢 [yì zhōng féng]
Encounter in Memory expresses a reunion or meeting in recollection often implying bittersweet ...
相见不如相念相念不如相见 [xiāng jiàn bù rú xiāng niàn xiāng niàn bù rú xiāng jiàn]
A paradoxical statement which can be translated as meeting is not as good as missing each other ; ...