相见不如怀念不如不见
[xiāng jiàn bù rú huái niàn bù rú bù jiàn]
This phrase indicates a bitter feeling: sometimes it’s better just to remember people as they were rather than meet again. Often used when someone fears that meeting again might shatter beautiful past memories.