我站在原地等待我却在千里之外
[wŏ zhàn zài yuán dì dĕng dài wŏ què zài qiān lĭ zhī wài]
'I stand here waiting for you, but you're a thousand miles away.' It paints a picture of separation between the speaker and the subject. It speaks to the emotional distance even when physical proximity might be possible, signifying yearning, longing and perhaps unrequited love.