离你千里
[lí nĭ qiān lĭ]
It expresses longing and distance; 'A thousand miles away from you,' indicating separation from a loved one, friend, or aspiration. The distance isn't just physical but emotional or circumstantial as well, suggesting barriers to closeness or connection.