Understand Chinese Nickname
我们关系很好可是无关爱情
[wŏ men guān xì hĕn hăo kĕ shì wú guān ài qíng]
'We have a great relationship, but it has nothing to do with romance.' Indicating close friendship that does not involve romance, clarifying a platonic bond despite potential closeness.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
你跟我玩的是暧昧关系
[nĭ gēn wŏ wán de shì ài mèi guān xì]
It means Our relationship is filled with ambiguous affection This implies having romantic tensions ...
友情以上恋人未满
[yŏu qíng yĭ shàng liàn rén wèi măn]
The relationship is deeper than just friends but has not quite become romantically involved or in ...
男友难友难有
[nán yŏu nán yŏu nán yŏu]
Its Hard to Have Boyfriend Who is Also Good Friend touches upon the difficulty of maintaining both ...
知己非情人
[zhī jĭ fēi qíng rén]
Means close friend but not lover This signifies valuing platonic deep friendship while recognizing ...
不是情人不必情深
[bù shì qíng rén bù bì qíng shēn]
If Not Lovers No Need for Profound Affection Expresses that deeper emotional connections are unnecessary ...
关系好不一定全是情侣
[guān xì hăo bù yī dìng quán shì qíng lǚ]
Indicates that good relationships arent exclusively romantic ; close friends and family bonds ...
几分友味
[jĭ fēn yŏu wèi]
A Touch of Friendship Flavor suggesting a relationship that has more warmth and emotional depth ...
关系好的不一定是男女朋友
[guān xì hăo de bù yī dìng shì nán nǚ péng yŏu]
A close relationship doesnt have to be a romantic or sexual one highlighting friendship over ...
我们关系很好可无关爱情
[wŏ men guān xì hĕn hăo kĕ wú guān ài qíng]
It describes a very close friendship but one that does not transcend into romantic interest The literal ...