友情以上恋人未满
[yŏu qíng yĭ shàng liàn rén wèi măn]
The relationship is deeper than just friends but has not quite become romantically involved or in love yet. It describes an intimate relationship between friends with potential for more romantic involvement, 'Beyond friendship, but not quite lovers.'